Menu

Spanisch

Spanisch ist mit ca. 500 Mio. Muttersprachler/innen die meist gesprochene romanische Sprache, es wird in weltweit 20 Ländern in Europa, Afrika, und Mittel- und Südamerika gesprochen. Diese Bandbreite spiegelt sich auch im Studium wider, denn neben der klassischen spanischen Kultur, Literatur und Sprache lernst du auch den Lateinamerikanischen Raum gut kennen. Erfahre mehr über Flamenco, Paella und Dalí in einem vielfältigen und spannenden Studium. ¡Vamos!

Wusstest du, ...

  • ... dass Spanisch die drittmeist gesprochene Sprache weltweit nach Mandarin und Englisch ist?

    … dass Spanisch die zweitmeist erlernte Sprache nach Englisch ist?

    … dass Spanisch in 21 Ländern offizielle Amtssprache ist?

    … dass Spanisch zu den romanischen Sprachen gehört?

  • ... dass Spanisch als das “gesprochene, moderne Latein” gilt?

Kleiner Sprachführer

Das wichtigste in Kürze

  • Play Sí = Ja
  • Play No = Nein
  • Play ¡Gracias! = Danke!
  • Play ¡Muchas gracias! = Vielen Dank!
  • Play por favor = bitte
  • Play ¡Perdone! = Entschuldigen Sie!
  • Play ¡Perdón! = Entschuldige!
  • Play Lo siento. = Es tut mir leid.
  • Play ¡Hasta luego! = Auf Wiedersehen!
  • Play ¡Hola! = Hallo!
  • Play ¡Buenos días! = Guten Morgen! / Guten Tag!
  • Play ¡Buenas tardes! = Guten Abend!
  • Play ¡Buenas noches! = Gute Nacht!
  • Play ¡Hasta pronto! = Bis bald!
  • Play Te amo. = Ich liebe dich.
  • Play Te quiero. = Ich hab dich lieb.
  • Play ¿Cómo estás? = Wie geht es dir?
  • Play Estoy genial/bien. = Mir geht es prima/gut.
  • Play ¿Qué tal? - Todo genial. = Wie geht’s? Alles bestens.
  • Play ¡Qué guay! – Cool!
  • Play ¿Puedo ofrecerte algo para beber? - Sí, ¿por qué no?= Kann ich dir einen Drink spendieren? – Klar, warum nicht?!
  • Play Eres muy guapo/a = Du bist sehr hübsch.
  • Play Tienes los ojos muy bonitos. = Du hast sehr schöne Augen.
  • Play ¿Nos conocemos? = Kennen wir uns?
  • Play Eres muy mono/a. = Du bist voll süß.
  • Play ¡Eres mi tesoro! = Du bist mein Schatz!
  • Play ¿Puedo darte un beso? = Darf ich dir einen Kuss geben?
  • Play ¡Vamos a un bar! = Gehen wir in eine Bar!
  • Play ¡Vamos a una discoteca! = Gehen wir in eine Disko!
  • Play ¡Vamos! = Los geht’s!
  • Play ¡Nosotros somos los campeones! = Wir sind die Champions!
  • Play ¡Bravo, portero! = Bravo Torwart!
  • Play ¡Pase fenomenal! = Toller Pass!
  • Play ¡Genial, este gol! = Super Tor!
  • Play Qué partido más guay! = Cooles Spiel!
  • Play ¡Penalti! = Elfmeter!
  • Play ¡Gol! = Tor!

Redewendungen

Modo de decir

Wörtliche Übersetzung

Entspricht im Deutschen

Cada oveja con su pareja.

Jedes Schaf mit seinem Paar.

Gleich und gleich gesellt sich gern.

Olivo y aceituno, todo es uno.

Ölbaum/Olivenbaum und Olivenbaum, alles ist eins.

Es ist gehupft wie gesprungen.

A buen hambre no hay pan duro.

Für guten Hunger gibt es kein hartes Brot.

Hunger ist der beste Koch.

La experiencia es la madre de la ciencia.

Die Erfahrung ist die Mutter der Wissenschaft.

Probieren geht über Studieren.

Ir de Guatemala a Guatepeor.

Von Guatemala (mal=schlecht) nach Guatepeor (peor = schlechter) gehen.

Vom Regen in die Traufe gehen.


Zitate

„La vida es sueño (Pedro Calderón de la Barca 1635).” Übersetzung: Das Leben ist ein Traum.

„Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija (La Celestina VIII 15).” Übersetzung: Wer sich an die richtigen Leute hält, dem wird es gut ergehen.


Spanische Lieder

Hier kannst du bekannte Lieder aus Spanien anhören:


Perdóname – Pablo Alborán
Lied zum Anhören: https://www.youtube.com/watch?v=8EFMojiDY2k
Liedtext

Vivir mi vida – Marc Anthony
Lied zum Anhören: https://www.youtube.com/watch?v=kMNPv_HXffQ
Liedtext

Bailando – Enrique Iglesias
Lied zum Anhören: https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg
Liedtext

Me gustas tu – Manu Chao
Lied zum Anhören: https://www.youtube.com/watch?v=AZ7oROlf5ys
Liedtext

Legalización – Ska-P
Lied zum Anhören: https://www.youtube.com/watch?v=OurGZr5EGLY
Liedtext auf Spanisch oder englische Übersetzung